Veilchentraum｜すみれの夢

「Veilchen」は、ドイツ語ですみれのこと。
すみれの花言葉には、
「小さな幸せ」「誠実」「謙虚」などがあります。
華やかに主張しすぎるのではなく、
日々の中にそっと寄り添うような、小さな幸せ。
そんなイメージを込めて、
このリングを 「Veilchentraum｜すみれの夢」 と名づけました。
淡い紫のガラスに浮かぶ白いゆらぎは、
まるで夢の中で見た、小さな光のよう。
特別な日だけでなく、
ふとした日常の中でも楽しんでいただけるリングです。

ヴィンテージギブレガラスについて

今回使用しているガラスには、
「ギブレ」と呼ばれる手法が使われています。
ギブレとは、「樹氷」を意味する言葉。
ガラスの内側に白いゆらぎが浮かぶような、
現代品にはない奥行きのある表情が魅力です。
-Kaninchen-では、50年以上の時を経た素材をヴィンテージとして扱っています。
長い時間を超えて残ってきたガラスを、
今の暮らしの中で楽しめるアクセサリーとしてお届けいたします。

Gold / Silver

カラーは、ゴールドとシルバーの2色展開です。
ゴールドは、クラシカルであたたかな印象に。
シルバーは、涼やかで凛とした印象に。
同じガラスでも、金具の色によって異なる雰囲気をお楽しみいただけます。
ご自身の装いや、贈る方の雰囲気にあわせてお選びください。

日々に取り入れやすい、軽やかな着け心地

クラシカルな存在感がありながら、
着け心地は軽やか。
特別なヴィンテージガラスを、
日々の装いにも取り入れやすいリングです。
自分へのご褒美にも、
大切な方への贈り物にもおすすめです。

先行販売について

【先行販売期間】
2026年7月20日（月・祝）12:00〜7月31日（金）23:59
先行販売期間中にお迎えいただいた方へは、
6周年記念カードを添えてお届けいたします。
本商品は、6周年限定商品ではなく、
今後も販売予定の新作リングを、6周年の節目にあわせて先行販売するものです。
一般販売に先がけて、
この機会にご覧いただけましたら幸いです。

商品情報

商品名：Veilchentraum｜すみれの夢
価格：13,200円（税込）
カラー：ゴールド／シルバー
素材：ドイツ産ヴィンテージガラス、真鍮
サイズ：フリーサイズ
発送予定：2026年8月14日より順次発送
販売期間：2026年7月20日（月・祝）12:00〜7月31日（金）23:59
※12,000円以上送料無料のため、こちらの商品は送料無料対象です。

ご購入前にご確認ください

ヴィンテージ素材を使用しているため、
ガラスの表情にはひとつひとつ個体差がございます。
小さな傷や気泡、色のゆらぎなども、
長い時間を経てきたヴィンテージガラスならではの個性としてお楽しみください。
また、強い衝撃を与えると破損の原因となります。
お取り扱いにはご注意ください。

ギフトについて

ご自身へのご褒美にはもちろん、
大切な方への贈り物としてもお選びいただけます。
贈る方にも、受け取る方にも、
心に残る時間となりますように。